資料紹介
キャリングケース
Hard Carrying Case
Housse de transport
rigide
铝箱
© 2004 Sony Corporation Printed in Japan
LCH-FXA
日本語
お買い上げいただき、ありがとうございます。
LCH-FXAはビデオカメラHDR-FX7/FX1/HVR-V1/Z1またはDCR-VX2100/VX2000/DSR-
PD170/PD150および周辺アクセサリーを収納できるキャリングケースです。
A お使いになる前に
•HDR-FX1/HVR-Z1を収納されるときは、必ず中板のアダプターを手順どおりに取りはずしてくだ
さい。
•HDR-FX7/HVR-V1を収納されるときは、必ず中板の1 を取りはずし、上ふたの内側にアダプ
ター（同梱）2 を取り付けてください。
アダプター（同梱）2 を取り付ける際は、剥離シートをはがしてから取り付けてください。
中板のアダプターを取り付けるときは、取りはずした逆の手順で取り付けてください。
使いかた
B アクセサリーなどの入れかた（参考例）
1 リチャージャブルバッテリーパック
2
All rights reserved.
資料の原本内容
2-179-051-04(1)
安全のために
キャリングケース
Hard Carrying Case
Housse de transport
rigide
铝箱
ソニー製品は安全に充分配慮して設計
されています。しかし、まちがった使
いかたをすると、転倒などにより人身
事故になることがあり危険です。事故
を防ぐために次のことを必ずお守りく
ださい。
• 安全のための注意事項を守る
警告表示の意味
取扱説明書では、次のような表示を
しています。表示の内容をよく理解
してから本文をお読みください。
F Fixation de la bandoulière fournie
日本語
A お使いになる前に
• HDR-FX1/HVR-Z1を収納されるときは、必ず中板のアダプターを手順どおりに取りはずしてくだ
さい。
• HDR-FX7/HVR-V1を収納されるときは、必ず中板の1を取りはずし、上ふたの内側にアダプ
この表示の注意事項を守らないと、
火災・感電・事故などにより死亡や
大けがなど人身事故の原因となりま
す。
行為を禁止する記号
ター（同梱）2を取り付けてください。
アダプター（同梱）2を取り付ける際は、剥離シートをはがしてから取り付けてください。
中板のアダプターを取り付けるときは、取りはずした逆の手順で取り付けてください。
下記の注意事項を守らないと、事故などにより大
お買い上げいただきありがとうございます。
けがの原因となります。
安全のための注意事項を守らないと、人身事故になることがあ
ります。
キャリングケースの上には乗らない
転倒してけがの原因となります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかた
を示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いく
ださい。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してくだ
さい。
1 リチャージャブルバッテリーパック
2 ミニＤＶカセット
3 フィルター 、メモリ−スティックキャリングケース
4 チャージャー 、ビデオライト
5 コンバージョンレンズ
6 接続ケーブル、コード類、ショルダーブレース、三脚固定ベルト、マイク
C ビデオカメラの入れかた
• 中板のクッションにビデオカメラの底部を合わせて入れます。
* キャリングケースの正面から見て左側にビデオカメラのレンズ側が来るようにしてくださ
い。イラストC-1の収納方法をおすすめします。
• HDR-FX1/HVR-Z1同梱レンズフードおよび、VCL-HG0872同梱花形レンズフードをビデオ
Operating Instructions / Mode d’emploi /
Bedienungsanleitung / Manual de instrucciones /
Gebruiksaanwijzing / Instruzioni per l’uso /
Manual de instruções / Bruksanvisning /
Инструкция по эксплуатации / 사용설명서 /
使用說明書 / 使用说明书 /
カメラに取り付けた状態で収納できます。
• HDR-FX1/HVR-Z1にVCT-FXA（ショルダーブレース）を取り付けた状態で収納することが
できます。その際、VCT-FXAを元の位置に戻してから収納してください。
• HDR-FX7/HVR-V1または、DCR-VX2100/VX2000/DSR-PD170/PD150にワイドコン
バージョンレンズを取り付けた状態で収納できませんので、取りはずしてから収納してくださ
い。
• HDR-FX7/HVR-V1にSH-L35WBP/SH-L35W(LCDフード）を取り付けた状態で収納でき
ませんので、取りはずしてから収納してください。
• HVR-V1にHVR-DR60/VCT-1BP（ブラケット）を取り付けた状態で収納できませんので、
取りはずしてから収納してください。
LCH-FXA
D 三脚の取り付けかた
© 2004 Sony Corporation Printed in Japan
1 三脚取り付け金具に、付属の三脚取り付け用ベルトを通す。
2 三脚をベルトでしっかり固定する。
E 三脚のはずしかた
A HDR-FX1/HVR-Z1
F ショルダーベルトの取り付けかた
使用上のご注意
• ビデオカメラをケースに収納する際、あらかじめビューファインダーを元の位置に戻して
おいてください。また、HDR-FX1/HVR-Z1の液晶パネルを元の位置に戻してください。
• 外部マイクが取り付いた状態では収納できませんので、取りはずしてから収納してくださ
い。
• 持ち運びの際ビデオカメラおよび、リチャージャブルバッテリーパックをベルトでしっか
り固定してください。
• 直射日光の当たる場所や、閉め切った自動車内、熱器具などの近くに放置しないでくださ
い。ケースが変形、変色したり、収納しているビデオカメラなどが故障したりする原因と
なります。
• 汚れ、ほこりなどは乾いたやわらかい布で拭き取ってください。シンナーやベンジンなど
は使用しないでください。
主な仕様
最大外形寸法
質量
同梱物
約524 × 368 × 244 mm（幅／高さ／奥行き）
約6.4 kg
キャリングケース（1）、カギ（2）、ショルダーベルト（1）、
三脚取り付け用ベルト（2）、アダプター（HDR-FX7/HVR-V1用）
（1）、印刷物一式
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。
HDR-FX7/HVR-V1
The LCH-FXA hard carrying case is designed to hold the HDR-FX7/FX1/HVR-V1/Z1 or
DCR-VX2100/VX2000/DSR-PD170/PD150 camcorder and its accessories.
A Before Use
6
2
C
• Position the camcorder as illustrated with the bottom of the camcorder aligned with
the cushion sheet of the divider.
* Store the camcorder with its lens on the left-hand side looking from the front of the
hard carrying case. We recommend you to store the camcorder in the case in the
direction shown in illustration C-1.
• You can store the camcorder with the lens hood supplied with HDR-FX1/HVR-Z1 or
VCL-HG0872 attached.
• You can store the HDR-FX1/HVR-Z1 with the VCT-FXA (shoulder brace) attached.
Return the VCT-FXA to its original position and store the HDR-FX1/HVR-Z1 in the
case.
• You cannot store the HDR-FX7/HVR-V1 or DCR-VX2100/VX2000/DSR-PD170/
PD150 with the wide conversion lens attached. Remove the lens before placing the
camcorder in the case.
• You cannot store the HDR-FX7/HVR-V1 with the SH-L35WBP/SH-L35W (LCD hood)
attached. Remove the LCD hood before placing the camcorder in the case.
• You cannot store the HVR-V1 with the HVR-DR60/VCT-1BP (bracket) attached.
Remove the HVR-DR60/VCT-1BP (bracket) before placing the camcorder in the case.
D Attaching the tripod
1 Pass the supplied tripod attachment straps through the tripod attachment brackets.
2 Hold the tripod and pull the strap to fasten.
1
E Removing the tripod
F Attaching the supplied shoulder strap
Notes
• After using the camcorder with the viewfinder upright for low-angle shooting, etc., be sure to
return the vie...
