京大の第二外国語の中国語の教科書の「中国語の世界ー上海・2012ー」の第11~22課の文法事項の例文の全訳・本文の単語の訳をまとめたものです!こちらは書き込み用になっており、文と文の間に解答を自分で書き込めるようになっております。
第十一課 你以前来过吗?
文法事項
1.①私は彼に三回電話した。
②私は彼を二回見たことがある。
③もう一度言ってください、いいですか?
④私は北京に二回行ったことがある。
⑤昨日の夜私は一時間半テレビを見た。
⑥私は彼女を二十分間待った。
⑦私は中国語を二年間学んだ。
⑧私は中国語を二年間学んでいる。
2.①私は船に乗って中国に来たのではない、飛行機に乗って来たのだ。
②私は一人で来たのではない、友達と一緒に来たのだ。
③彼はどこから来たのですか?―彼は杭州から来た。
④あなたはどこで英語を学びましたか?―私はアメリカで英語を学びました。
⑤このコンピュータをあなたはどこで買ったのですか?
―このコンピュータは私が買ったのではなく、私の姉が私に送ったのです。
3.①今年の夏は特別暑いと私は思う。
②彼の話は合理的だと私は思う。
③彼は今きっと悲しいと私は思う。
④彼がどこで携帯電話を買ったかあなたは知っていますか?
⑤私たちが来年上海で会えたらなぁ、と私は思います。
4.①私の携帯電話はあなたのと同じだ。
②日本の風俗習慣は中国のと同じでない。...